Legal Notice

[:es]

El presente Aviso Legal regula el uso de la presente página web, creada por MOCASINES PASTORET S.L.

El hecho de acceder a este sitio web implica el conocimiento y aceptación de los siguientes términos y condiciones y atribuye la condición del usuario del portal y el acceso al mismo implica su aceptación sin reservas. En caso de no aceptar las cláusulas establecidas en el presente Aviso Legal, el usuario deberá abstenerse de acceder y/o utilizar los servicios y/o contenidos puestos a su disposición en la página, procediendo a abandonar la misma.

1. Titularidad del sitio web

El nombre del dominio www.mocasinespastoret.com está registrado a favor de MOCASINES PASTORET S.L, inscrita en el Registro Mercantil de Alicante, Tomo 2842, Libro 0, Folio 114, Hoja A-87142, Inscripción 1ª con CIF nº B53919841, domiciliada en MONOVAR, PG. EL PASTORET, CATALUÑA 19.

El teléfono de atención al público es el 965471504 y el buzón de correo electrónico general es contabilidad@mocasinespastoret.com.

2. Términos y condiciones

Los contenidos y servicios incluidos y ofrecidos en este sitio web, no están dirigidos a aquellas personas residentes en aquellas jurisdicciones donde no se encuentren autorizados. Únicamente se encuentran comprendidas en el presente sitio web, aquellas páginas que figuren dentro del mapa del sitio web. El usuario accede voluntariamente a este sitio web. El acceso y navegación en este sitio web implica aceptar y conocer las advertencias legales, condiciones y términos de uso contenidos en ella. El mero acceso no implica el establecimiento de ningún tipo de relación comercial entre MOCASINES PASTORET S.L y el usuario del portal.

El Aviso Legal y/o las Condiciones del Servicio de MOCASINES PASTORET S.L establecidas para los servicios prestados a través del presente sitio web, podrán sufrir modificaciones de cualquier tipo, cuando MOCASINES PASTORET S.L lo considere oportuno o con la finalidad de adecuarse a los cambios legislativos, tecnológicos y comerciales futuros. En consecuencia, el usuario debe leer atentamente el presente Aviso Legal en cada una de las ocasiones en que se proponga utilizar el Portal, ya que aquél puede sufrir modificaciones.

3. Objeto de la web

La web de MOCASINES PASTORET S.L, tiene como objetivo dar a conocer sus productos y ofrece determinados servicios a los usuarios, sometidos a los términos y condiciones indicados en el presente sitio web, debiendo el usuario leer con atención las condiciones que se apliquen a cada servicio, que en ningún caso eximirán, salvo manifestación expresa en contrario, del cumplimiento de lo expresado en el Aviso Legal.

4. Contenidos

MOCASINES PASTORET S.L, realiza los máximos esfuerzos para evitar errores en los contenidos que se publican en la web, reservándose la facultad de poder modificarlos en cualquier momento.

Así mismo queda prohibida la inclusión y comunicación de contenidos, por parte de los usuarios, que sean falsos o inexactos y que induzcan o puedan inducir a error al resto de usuarios o al personal de MOCASINES PASTORET S.L, en particular los contenidos que se encuentren protegidos por cualesquiera derechos de propiedad intelectual o industrial, pertenecientes a terceras personas, cuando no cuenten con la autorización del titular de los derechos, menoscaben o desprestigien la fama o crédito de MOCASINES PASTORET S.L, o sean considerados como un caso de publicidad ilícita, engañosa o desleal.

La empresa se exime de cualquier tipo de responsabilidad derivada de la información publicada en su sitio web, siempre que esta información haya sido manipulada o introducida por un tercero ajeno al mismo.

5. Limitación de responsabilidad

  • MOCASINES PASTORET S.L, no garantiza la ausencia de virus u otros elementos que pudieran causar daños en los sistemas informáticos, en los documentos electrónicos o en los ficheros de usuario de este sitio web, por lo que no se responsabiliza de los perjuicios que se pudieran producir por estas causas.
  • MOCASINES PASTORET S.L, no se responsabiliza del mal uso que Ud. pueda hacer de este sitio web.
  • MOCASINES PASTORET S.L no tiene obligación de controlar y no controla la utilización que los Usuarios hacen del Portal, y de los Contenidos. En particular, MOCASINES PASTORET S.L no garantiza que los Usuarios utilicen el Portal y los Contenidos de conformidad con el presente Aviso Legal, ni que lo hagan de forma diligente y prudente. MOCASINES PASTORET S.L tampoco tiene la obligación de verificar y no verifica la identidad de los Usuarios, ni la veracidad, vigencia, exhaustividad y/o autenticidad de los datos que los Usuarios proporcionan sobre sí mismos.

6. Propiedad intelectual e industrial

Este sitio web y los contenidos que alberga se encuentran protegidos por la legislación vigente en materia de propiedad intelectual. Se prohíbe la modificación, copia, reproducción, descarga, transmisión, distribución o transformación de los contenidos del Portal, si no se tiene la autorización del titular de los correspondientes derechos o se encuentra legalmente permitido. El acceso al sitio web no supone en ningún caso adquisición por parte de los usuarios de derecho de propiedad alguno sobre los contenidos que figuran en el mismo.

Las referencias a marcas comerciales o marcas registradas o signos distintivos titularidad de MOCASINES PASTORET S.L llevan implícitas la prohibición sobre su uso sin el consentimiento de MOCASINES PASTORET S.L.

En ningún momento, salvo manifestación expresa, el acceso o uso del Portal y/o de sus contenidos, confiere al usuario derecho alguno sobre las marcas, logos, y/o signos distintivos en él incluidos protegidos por Ley.

El Usuario se compromete a utilizar los contenidos puestos a disposición de los Usuarios en el Portal, entendiendo por éstos, sin que esta enumeración tenga carácter limitativo, los textos, fotografías, gráficos, imágenes, iconos, tecnología, y demás contenidos audiovisuales o sonoros si los hubiera, así como su diseño gráfico y códigos fuente (en adelante, los «Contenidos»), de conformidad con la ley, el presente Aviso Legal, y demás avisos, reglamentos de uso e instrucciones puestos en su conocimiento, así como con la moral y las buenas costumbres generalmente aceptadas y el orden público, y, en particular, se compromete a abstenerse de:

a) Reproducir, copiar, distribuir, poner a disposición o de cualquier otra forma comunicar públicamente, transformar o modificar los Contenidos, a menos que se cuente con la autorización del titular de los correspondientes derechos o ello resulte legalmente permitido.
b) Suprimir, manipular o de cualquier forma alterar el «copyright» y demás datos identificativos de la reserva de derechos de MOCASINES PASTORET S.L o de sus titulares, de las huellas digitales o de cualesquiera otros medios técnicos establecidos para su reconocimiento.

El Usuario deberá abstenerse de obtener e incluso de intentar obtener los Contenidos empleando para ello medios o procedimientos distintos de los que, según los casos, se hayan puesto a su disposición a este efecto o se hayan indicado a este efecto en las páginas web donde se encuentren los Contenidos o, en general, de los que se empleen habitualmente en Internet a este efecto siempre que no entrañen un riesgo de daño o inutilización del Portal, de los Servicios y/o de los Contenidos.

7. Navegación y seguridad

MOCASINES PASTORET S.L, realiza los máximos esfuerzos para garantizar que la navegación a través de este sitio web se realice en las mejores condiciones.

MOCASINES PASTORET S.L, no garantiza, ni se responsabiliza de que el acceso a este sitio web sea interrumpido o se encuentre libre de error. En caso de interrupción del funcionamiento del sitio web, el prestador se compromete a devolverlo a un buen estado de funcionamiento a la mayor brevedad posible.

En ningún caso MOCASINES PASTORET S.L, será responsable por los perjuicios de cualquier tipo que surjan por el acceso y el uso de este sitio web.

El uso de los servicios ofrecidos en el presente sitio web por menores de edad tiene que haber sido previamente autorizado por sus padres, tutores o representantes legales, ya que tienen la consideración de responsables de los actos que realicen los menores a su cargo.

Este sitio web puede contener dispositivos técnicos de enlace/s a páginas externas sobre las cuales MOCASINES PASTORET S.L no se responsabiliza en ningún caso ni de los contenidos ni de cualquier otro aspecto relacionado con dichas páginas o su acceso.

8. Protección de datos

De conformidad con lo previsto en la Ley Orgánica 15/1999 de Protección de Datos de Carácter Personal MOCASINES PASTORET S.L desea informar a los usuarios de la página lo siguiente:

  • Los datos de carácter personal facilitados a MOCASINES PASTORET S.L haciendo uso de los servicios de la página se incorporarán a ficheros de su titularidad con el fin de prestarle los servicios solicitados y/la información requerida.
  • MOCASINES PASTORET S.L informa de que los ficheros se encuentran registrados en la Agencia Española de Protección de Datos y que dispone de las medidas de índole técnica y organizativas necesarias para garantizar la seguridad de los datos de carácter personal contenidos en los ficheros, para evitar su alteración, pérdida, tratamiento o acceso no autorizado, habida cuenta del estado de la tecnología, la naturaleza de los datos y los riesgos a los que están expuestos.
  • Se garantiza el ejercicio de los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición sobre sus datos personales comunicándolo por escrito a la dirección de MOCASINES PASTORET S.L ubicada en MONOVAR, PG. EL PASTORET, CATALUÑA 19, o vía email contabilidad@mocasinespastoret.com.
  • El usuario será el único responsable de la veracidad de los datos facilitados a MOCASINES PASTORET S.L y garantiza la obtención del consentimiento de terceros en los casos previstos en el Aviso Legal de la página y en esta Política de Privacidad.
  • La navegación por la página deja como rastro la fecha y hora de la última visita, diseño de contenidos que el usuario escogió en su primera visita a nuestra página, elementos de seguridad que intervienen en el control de acceso a las áreas restringidas, dirección IP asignada por su proveedor de servicios de internet y nombre de dominio desde el que accedió a la página. Estos datos únicamente serán utilizados con la finalidad de elaborar datos estadísticos de la página.

9. Legislación aplicable y tribunales competentes

Los términos y condiciones que rigen este sitio web, así como las relaciones que pudieran derivarse están protegidas y quedan sujetas a la legislación española.

Para la resolución de cualquier tipo de controversia, litigio o discrepancia que pudiera suscitarse entre el usuario y MOCASINES PASTORET S.L, por el uso de este sitio web, se acuerda el sometimiento de las mismas a los Juzgados y Tribunales de MONOVAR, España.

[:en]

INFORMATION SOCIETY SERVICES ACT (LSSI)

MOCASINES PASTORET S.L., the person responsible for the website, hereinafter the CONTROLLER, makes this document available to users, which is intended to comply with the obligations provided in Act 34/2002 of 11 July, on Information Society and Electronic Commerce Services (LSSICE), Spanish Official State Journal No.ª 166, as well as informing all website users of the conditions of use.

Any person who accesses this website acquires the status of user, and as such undertakes to strictly observe and comply with the provisions provided herein, as well as any other applicable legal clause.

MOCASINES PASTORET, S.L. reserves the right to modify any type of information that may appear on the website, and is not obliged to give prior notice or inform users of such obligations, with publication on the website of MOCASINES PASTORET, S.L. being understood as sufficient.

1. IDENTIFICATION DATA

Domain name: www.mocasinespastoret.com

Commercial name: MOCASINES PASTORET

Company name: MOCASINES PASTORET, S.L.

TIN: B53919841

Registered address: P.I. EL PASTORET – C/CATALUÑA, 19

Telephone: 965471504

email: contabilidad@mocasinespastoret.com

Registered in the Registry (Commercial/Public): Inscrita en el Registro Mercantil de Alicante, Tomo 2842, Libro 0, Folio 114, Hoja A-87142, Insctripcion 1ª

2. INTELLECTUAL AND INDUSTRIAL PROPERTY RIGHTS

The website, including but not limited to its programming, editing, compilation and other elements necessary for its operation, the designs, logos, text and/or graphics, are owned by the CONTROLLER or, if appliccable, they expressly holds a license or an express authorisation by the authors. All website contents are duly protected by intellectual and industrial property laws, and are registered in the corresponding public registries.

Regardless of their intended purpose, the total or partial reproduction, use, explotation, distribution and commercialisation, requires in any case the prior written authorisation from the CONTROLLER. Any unauthorised use is considered a serious breach of the author’s intellectual or industrial property rights. The designs, logos, text and/or graphics not belonging to the CONTROLLER and which may appear on the website, belong to their respective owners who are liable for any possible dispute that may arise regarding them. The CONTROLLER expressly authorises third parties to redirect to the specific content of the website, and in any case to redirect to the main website of www.mocasinespastoret.com.

The CONTROLLER acknowledges the corresponding intellectual and industrial property rights in favour of their owners, and any mention or appearance on the website does not imply the existence of any rights or responsibility whatsoever over them, nor does it imply any endorsement, sponsorship or recommendation by the website.

Comments regarding any possible breach of intellectual or industrial property rights, as well as regarding the contents of the website, can be made by contacting contabilidad@mocasinespastoret.com.

3. EXEMPTION FROM LIABILITY

The CONTROLLER is exempt from any type of liability derived from the information published on their website whenever this information has been manipulated or introduced by a third party not related to the CONTROLLER.

Use of Cookies

This website uses technical cookies (small files with information that the server sends to the computer of the website user) in order to carry our certain functions considered necessary for the correct functioning and preview of the website. In any case, the cookies used are temporary, with the sole purpose of making navigation of the site more efficient, and disappear at the end of the user’s session. Under no circumstances do these cookies themselves provide personal data and will not be used for the collection of such data.

Through using cookies, it is also possible for the server where the website is located to recognise the browser used by the user in order to make navigation easier, allowing, for example, users who have previously registered to access the areas, services, promotions or contests reserved exclusively for them without having to register on each visit. The may also be used to measure the audience or traffic parameters, monitor the progress and number of entries, etc. In these cases, the cookies used are technically non-essential but beneficial to the user. This website will not install non-essential cookies without previous user consent.

The browser may be configured by the user to alert them of the reception of cookies and to prevent their installation on their computer. For further information, please consult the instructions of your browser.

Link policy

The user of this website may be redirected to content from third party websites. Since the CONTROLLER cannot always control the contents of third party websites, they do not assume any type of responsibility with respect to said contents. In any case, the CONTROLLER will immediately remove any content that may be in breach of national or internatioanl laws, morality or public order, and will immediately remove the redirection to this website, informing the competent authorities of the content in question.

The CONTROLLER will not be responsible for the information and content found, including but not limited to, in forums, chats, blog generators, comments, social networks or any other means that allows third parties to publish content independently on the website of the CONTROLLER. However, and in accordance with Acts 11 and 16 of the LSSICE, third party content is made available to all users, authorities, and law enforcement bodies collaborating directly on the withdrawal or blocking of all content that may affect or violate national or international law, third party rights or public morals and public order. In the event that the user considers there to be any content on the website that could be considered as such, please notify the website administrator immediately.

This website was revised and tested to enable its correct functioning. In principle, proper functioning can be guaranteed 365 days a year, 24 hours a day. However, the CONTROLLER does not rule out the possibility of there being certain programming errors, or that force majeure, natural disasters, strikes or similiar circumstances may occur that make accesing the website imposible.

IP Addresses

The website servers can detect automatically the IP address and the domain name used by the user. An IP address is a number assigned automatically to a computer when connected to the Internet. All of this information is recorded in a duly registered system log on the server that allows the subsequent processing of the data in order to obtain only statistical measurements that show us the number of page hits, the number of visits made to the web servers, the order of visits, the access point, etc.

4. APPLICABLE LAW AND JURISDICTION

Spanish law, to which the parties expressly submit themselves, will apply to all disputes or questions related to this website or the activities carried out on it, and the Courts and Tribunals closest to MONOVAR shall be responsible for the resolution of all conflicts arising from or related to its use.[:]

Cookies Use

This website uses cookies so that you have the best user experience. If you continue browsing you are giving your consent for the acceptance of the aforementioned cookies and the acceptance of our Cookies policy.

ACCEPT
Cookie notice
English (UK)